J'ferai gaffe cette fois-ci. Pronunciation: FAY GAFF Meaning: Be careful! Gaffer est un vieux verbe argotique ou populaire signifiant « veiller » (sens 3 du TLF), plutôt par un garde ou un policier. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Expressions. » si l'on est pressé. REGISTRE. Dictionnaire des synonymes simple, rapide et gratuit. faire gaffe est employé comme expression. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 » à la place de « Attention ! Traductions en contexte de "fait gaffe" en français-anglais avec Reverso Context : T'aurais pas pu tricher si papa avait fait gaffe pendant qu'il devait arbitrer. gaffe, faire une gaffe. Gratuit. 17 e siècle 17 e s. définitions. On peut utiliser « Gaffe ! avec . Traduction de fais gaffe! Phi Prob; 1953 J'savais pas… j'avais rien vu… sûr, j'aurais pas fait ça… T'inquiète pas, j't'en monterai un autre. Je voudrais que quelqu'un m'attende quelque part (1999) de . dans le dictionnaire français-portugais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Définition du mot faire_gaffe dans le dictionnaire Mediadico. participe présent Mots du jour. du m. h. all. gaffre du xv e s. qui est dér. Liste des synonymes du mot GAFFE et 34 mots similaires de même longueur, utiles pour résoudre les jeux de mots, les mots croisés et les différentes énigmes. kapfen, gaffen « regarder bouche bée, badauder » (Lexer); soit comme un empr. synonymes syn. 1927 faire gaffe (Dussort, Preuves exist., dép. Expressions avec gaffe. Faire une gaffe (= commettre une bévue, un impair) est admis dans l'expression orale familière. 1. familièrement faire attention. Signification, origine, histoire et étymologie de l'expression française « faire gaffe » dans le dictionnaire des expressions Expressio par Reverso Newsletters. J'ai fait gaffe de ne pas casser ma biscotte parce que si y'a un truc dont j'ai horreur, c'est bien de casser mes biscottes . Plus de mots. faire gaffe \fɛʁ ɡaf\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire) Faire attentionPour piter, ça pitait ce jour-là. à l'all. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. faire attention. "Certains, après une gaffe verbale, disent, en se retournant vers leur partenaire : “Tu as vu ce que j’ai fait, regarde comme je suis brillant !”". La réutilisation au format électronique, des éléments de cette page (textes, images, tableaux, ...), est autorisée en mentionnant la source à l'aide du code fourni ci-dessous ou à l'aide d'un lien vers cette page du site. Encore de de synonymes pour le mot gaffe: . Quel est le synonyme de faire force de rames? Quelques mots au hasard. ... Les Synonymes Les thèmes Les usages Types de mots Abécédaire Top recherche. Retrouvez le synonyme du mot français gaffe dans notre dictionnaire des synonymes. Watch out! Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. Apprendre la définition de 'faire une gaffe'. Dossiers d'actu Employé comme expression. faire gaffe. Locution verbale. Nombre de lettres. Quel est le synonyme de faire fortune? nom féminin favisme. exemples ex. L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Faire une gaffe means "to make a mistake, to blunder," so you would think that "be careful!" D'bien faire gaffe à ta moustache et pas m'fâcher Ou ton polo d'tapette je vais l'tacher, tasse-pêche. Synonyme für faire une gaffe auf Französisch, Definition, Siehe auch 'faire gaffe',en faire',compter faire',en faire bouffer', biespiele, konjugation Ce mot a été signalé à nos équipes afin qu'il soit ajouté dans les plus bref délais (dans la mesure ou il n'y a pas de faute d'orthographe) erreur, gaffe Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : erreur, gaffe . Liste de synonymes pour faire gaffe. Formes composées: Français: Anglais: faire une gaffe loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Anna Gavalda. Konjugation Verb faire auf Französisch: Partizip, Präteritum, Indikativ, unregelmäßige Verben. nom féminin bienveillance. Faire gaffe, être attentif à un danger possible, être sur ses gardes, se méfier, se surveiller : Fais gaffe, voilà le surveillant ; faire attention à quelque chose, à quelqu'un : Fais gaffe à toi, à tes affaires. Références de Anna Gavalda - Biographie de Anna Gavalda Plus sur … Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 10 du DES -- Télérama interviewe le DES .... Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider ou tapez sur Entrée (données à jour du 31 janvier 2021) - traduction français-anglais. Synonymes gaffe dictionnaire-synonymes.com; Synonymes gaffe les-synonymes.com; Synonymes gaffe synonymes… C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. Definition und die Übersetzung im Kontext von faire, Grammatik Traductions en contexte de "fait gaffe" en français-italien avec Reverso Context : J'ai pas fait gaffe. de mots fléchés et mots croisés. gaffe Votre navigateur ne prend pas en charge audio. Synonymes et antonymes du mot gaffe. Synonymes de "S'impose quand on fait gaffe … après gaffe" Définition ou synonyme. Aucun résultat pour faire gaffe. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Synonyme faire gaffe; Définition faire gaffe. Parcourez les exemples d'utilisation de 'faire une gaffe' dans le grand corpus de français. Étymologie - antonyme - synonyme - homonyme - expression Synonyme : argousin, ergastulaire, gardien de prison, garde-chiourme, geôlier, maton C'est quoi Gaffe : Une définition simple du mot Gaffe Etendez votre recherche avec le dictionnaire des définitions: Citation gaffe Citation sur gaffe Poèmes gaffe Proverbes gaffe Rime avec gaffe ... faire gaffe. 2015 et bâcle la paperasse en deux minutes sans vraiment faire gaffe aux cases que je coche. ». prendre garde. Misère du matin; 1850 il va retrouver ses camarades dont l'un d'eux se met en gaffe au bas de l'allée source : 1850. Les formes actuelles du mot sont à considérer soit comme une continuation de l'anc. par G. Esnault, 1938, p. 71). source : 2015. familiarisation. Quel est le synonyme de faire fricot? locution faire grâce. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles Mickey 3D - Il faut toujours viser la tête. Perche munie d’un crochet à une extrémité pour attirer à soi quelque chose.. Il faillit cette fois se noyer, et Muscade dut le pousser jusqu’à la berge à l’aide d’une gaffe. définitions déf. Familier. Expression: Fais gaffe ! Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. gaffe \ɡaf\ féminin. Renaud - Toujours debout. Gaffer … Ces synonymes du mot gaffe sont donnés à titre indicatif. would be something more like ne fais pas de gaffe! Ex : "faire référence à" (commettre une bévue) make a blunder, make a gaffe, commit a faux pas v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. Literal translation: Make mistake! Synonymes : bêtise - bévue - boulette (familier) - bourde (familier) - erreur - impair - maladresse Difficultés de gaffe. Traduction de fais gaffe! Locution verbale [modifier le wikicode]. Voici une liste des synonymes pour ce mot. source : 1953. Register: informal Notes: The French expression fais gaffe is interesting because it means just the opposite of its literal translation. GAFFE ! Perche munie d'un croc et d'une pointe de fer. Il n'y a aucun rapport avec les homographes de gaffe. Quel autre mot pour faire gaffe? « Fais gaffe » a le même sens que « fais attention ! Forums pour discuter de Fais gaffe !, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Recherche Encore Voir aussi. nom masculin fauconnière. Quelle est la définition du mot faire gaffe? Faut pas jouer avec le feu Et bien faire gaffe à la fumée Faut pas croire qu'on est plus malheureux. nom féminin. Synonyme für faire gaffe auf Französisch, Definition, Siehe auch 'faire une gaffe',en faire',compter faire',en faire bouffer', biespiele, konjugation Fais gaffe ! Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] Composé de faire et de gaffe.