In seiner 1957 uraufgeführten Oper Dialogues des Carmélites lässt der französische Komponist Francis Poulenc Revolution und Religion aufeinander treffen: Die junge Blanche de la Force, von Geburt an von Panikattacken verfolgt, flieht in die Abgeschiedenheit eines Klosters, wo sie hofft, ihre quälende Lebensangst zu überwinden. Freitag, 17. Francis Poulenc wrote an opera, which premiered in 1957, using Bernanos' very words (but not all of them). Oper von Francis Poulenc Aufführung in deutscher Sprache: Deutsche Textfassung von Peter Funk 10. Die „Dialogues des Carmélites“ von Francis Poulenc wirken erschütternd dank der klaren Stellungnahme der Musik. Dialogues des Carmélites Alt ernative. Ihr Beichtvater, der sie allein mit der Außenwelt verband, wird plötzlich seines Kirchenamtes enthoben und ist dadurch moralisch am Boden zerstört. Enth. The legendary Régine Crespin, in her final Met appearance, is Madame de Croissy, the prioress whose agonizing death haunts Blanche. Francis Poulenc nach dem Drama von Georges Bernanos. Um den Preis ihres Lebens rettet sie die Schwestern des Karmels. - Stuttgart ; Weimar : Metzler, 1999. 1957-01-26 in Milan (in Italian) ; 1957-06-21 in Paris (in French) First Pub lication. Mutter Maria ruft alle zum beharrlichen Widerstand auf. Dialogues des Carmélites: Seelenvolles Gesamtkunstwerk "Blanche der Todesangst Christi", so wolle sich die junge Frau nennen, wenn ihr im Kloster der Karmeliterinnen Aufnahme gewährt werden werde. Zweiter Teil Unerwartet kommt Blanches Bruder in den Karmel. SYNOPSIS. No. Voller Illusionen ereifert sich Blanche, um von ihren Mitschwestern akzeptiert zu werden, eigene Ängste zu überwinden und alle Bewährungsproben zu meistern. Mai 2019, … Vor dem Hintergrund eines in Frankreich anhängigen Rechtsstreits weist die Bayerische Staatsoper darauf hin, dass die Erben des Komponisten und Librettisten der Auffassung sind, dass die Umsetzung der Schlussszene durch den Regisseur das Werk von Bernanos und Poulenc abwandelt und entstellt. With Maria Ewing, Régine Crespin, Jessye Norman, Florence Quivar. Da erscheint Blanche, welche die Angst überwunden hat. Metropolitan Opera 2018-19 Review: Dialogues des Carmélites. Mother Marie asks the sisters to cast a secret ballot voting whether or not to be a martyr. Share on Facebook; Share on Twitter; Share In this legendary production, director John Dexter and designer David Reppa brilliantly captured the stark drama of Poulenc’s only full-length opera, which tells the story of a group of nuns caught in the maelstrom of the French Revolution. Les Carmélites : mémoires de Mère Marie de l'Incarnation . Das überraschende Erscheinen von Kommissaren verwirrt und beängstigt die Frauen. Ihr Fernsehprogramm auf einen Blick. Juni 2016 17.00 Uhr. After opening the season with seeming inconsistency in terms of overall quality, the company seemed to get into the rhythm of things, … Die Schwestern sind gezwungen, die Gemeinschaft zu verlassen. Promises à une mort certaine, prisonnières dans leur couvent, les sœurs carmélites mettent leur foi à l’épreuve. 89 likes. Dialoghi delle Carmelitane, dt. French maestro Manuel Rosenthal conducts. Already a Met Opera on Demand subscriber? Blanche spricht mit der alten Priorin Madame de Croissy. Tv-sendung Poulenc-dialogues-des-carmélites | Finden Sie einfach die besten Sendungen im TV-Programm heute. Jahrhundert bis in die Gegenwart gegeben, dazu Konzerte und Liederabende. Ansonsten würden Deutungsmöglichkeiten eröffnet, die der Kernaussage des Werkes nicht gerecht würden. In his 1957 opera Dialogues des Carmélites, French composer Francis Poulenc sets revolution and religion on a collision course: young Blanche de la Force, haunted from birth by panic attacks, seeks refuge in the isolation of a convent, where she hopes to overcome her torturous fear of life. Dialogues des Carmélites (it. Samstag, 18. Dialogues des Carmélites Oper von Francis Poulenc. März 2012. Lit.hinweise SY: Sbn 41 Ope Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters Bd. Beschreibung Wiederaufnahme von John Dexters Produktion, die bereits 2013 erfolgte. Mutter Marie sucht Blanche auf, die ein elendes Dasein im leerstehenden Haus ihres verstorbenen Vaters fristet. In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Nach Meinung der Erben muss der Märtyrertod aller Nonnen zwingend szenisch umgesetzt werden. „Dialogues des Carmélites“ Oper in drei Akten . 04.01.2018, 14.36 Uhr : Die nächste große Opernpremiere im Theater Nordhausen findet Ende Januar statt: „Dialogues des Carmélites“, die „Gespräche der Karmeliterinnen“ von Francis Poulenc steht auf dem Spielplan. Dialogues des Carmélites. Sowohl ihr Vater, Marquis de la Force, als auch ihr Bruder, Chevalier de la Force, behandeln sie wie ein schwaches Kind, das jeglicher Fähigkeiten entbehrt. Madame Lidoine, die neue Priorin, verbleibt mit ihnen, um ihren Geist zu stärken. Dialogues des Carmélites. No. Spielplan. Find The Metropolitan Opera on Facebook (opens new window), Find The Metropolitan Opera on Twitter (opens new window), Find The Metropolitan Opera on Instagram (opens new window). (Stand: 2020), Dialogues des Carmélites, Poulenc (DVD / BD). EN DIRECT. Der Eintritt in den Orden der Karmelitinnen und die Gespräche mit den … Libretto vom Komponisten nach dem gleichnamigen Drama von Georges Bernanos, basierend auf der Novelle ‚‚Die Letzte am Schafott‘‘ von Gertrud von Le Fort Blanche fasst den Entschluss, diese Welt zu verlassen und in der strengen Abgeschiedenheit des Karmel zu versuchen, den Weg zu sich selbst zu finden. I. Nachdem Madame Lidoine gezwungen ist, die Gemeinschaft für eine kurze Zeit zu verlassen, nutzt Mutter Marie die Gelegenheit, um die Karmelitinnen für die Ablegung eines strengen Martyriumsgelübdes zu gewinnen. Blanche erfährt von der tödlichen Gefahr, welche ihren Mitschwestern droht, doch Mutter Marie gelingt es nicht, sie zur Rückkehr zu bewegen, um das Los der Karmelitinnen zu teilen. Regie, Bühnenbild und Projektionen: Michael Pinkerton Musikalische Leitung: Sohrab Kashef Produktionsleitung, Regieassistenz: Stefanie Kopinits Lichtdesign: Dulcinea Jan. Orchester der … Sie vertritt gänzlich andere Wertvorstellungen. Gegen Ende der zweiten Phase der französischen Revolution, die als Schreckensherrschaft in die Geschichtsbücher einging, konzentrierte sich die entfesselte Wut der Revolutionäre auf alle Andersdenkenden. Opernhaus aktualisiert : The Metropolitan Opera. Seit der Spielzeit 2015/16 ist er Generalmusikdirektor der Hamburgischen Staatsoper sowie Chefdirigent des Philharmonischen Staatsorchesters Hamburg. Vor einer Riesenmenge, die sich versammelt hat, bereiten sich die Schwestern auf den Märtyrerinnentod vor. Photos & vidéos Einzig Blanche nicht – sie flieht wieder, aus Todesangst. The old-fashioned word for screenplay in French is "Dialogue." Ohne ihre Seelenführerin verspüren die Schwestern Angst vor ihrem Schicksal und einer ungewissen Zukunft. Sie beeindruckt die Schwestern mit Worten über eine von der Außenwelt drohende Gefahr und die Wichtigkeit einer Rettung derart, dass die Abstimmung über das Gelübde einhellig erfolgt. April 2018 174 Views. Le texte de Bernanos a été adapté plusieurs fois au cinéma et à la télévision. Indem sie die Außenwelt als eine unabwendbare Gefahr für die Existenz ihres Hauses erfahren, sind die Karmelitinnen bereit, in den Tod zu gehen. Très modéré, Poulenc: Trois mouvements perpétuels, FP 14a: III. Nach schwerer Krankheit stirbt die alte Priorin einen grauenvollen Tod. Titel der Produktion : Dialogues des Carmélites - The Metropolitan Opera (2019) Werk - Komponist : Dialogues des Carmélites - Francis Poulenc. Dmitri Tcherniakov, Kent Nagano, geboren in Kalifornien, war Musikdirektor des Berkeley Symphony Orchestra, der Opéra National de Lyon, des Hallé Orchestra und der Los Angeles Opera sowie künstlerischer Leiter und Chefdirigent des Deutschen Symphonieorchesters Berlin. 5 . IFP 24 Movements/Sections Mov'ts/Sec's: 3 acts, 12 scenes Year/Date of Composition Y/D of Comp. April 2018, Bühne. Erster Teil Blanche de la Force leidet an qualvollen Anfällen panischer Angst, vermag aber nirgendwo Beruhigung und Verständnis zu finden – nicht einmal in ihrer eigenen Familie. Share on Facebook; Share on Twitter; Share The tragic fate of the nuns of the Carmelite convent at Compiègne during the French Revolution inspired one of Francis Poulenc’s most personal works, and one of the most profoundly moving operas in the repertoire. Juni 2016 Donnerstag, 16. Die Todesangst bezwingt sie auf entwürdigende Weise. Befreit von allen Zweifeln, wagt sie den Versuch, die sich anbahnende Katastrophe abzuwenden. Heure : 18:00 Durée : 3h29 Version : VOSTFR 1 entracte. Mit rund 600.000 Gästen, die jährlich über 450 Veranstaltungen besuchen, trägt die Bayerische Staatsoper maßgeblich zum Ruf Münchens als einer der großen internationalen Kulturstädte bei. Die Uraufführung fan… Buy Tickets. This "Screenplay for The Carmelites," (Dialogue Des Carmélites) was published shortly after Bernanos' death in 1948. If you are using Internet Explorer or other browsers you may encounter problems with certain sections of our website. Enikö Kümmel 17. Dialogues des carmélites, ACT 3 . Dialogues des Carmélites is one of the last writings Georges Bernanos worked on before his death in 1948. Dialogues des Carmélites. in französischer Sprache Libretto von. Diese stellen sich dagegen, nehmen dafür den Märtyrertod in Kauf. Ein Räumungsbefehl wird vollzogen. Die Französische Revolution macht auch vor Klostermauern nicht halt und verbietet den Nonnen die Ausübung ihrer Ordensregeln. Der alten Priorin ist es nicht gelungen, diese Prüfung mutig und mit Courage zu bestehen. Poulenc: Trois mouvements perpétuels, FP 14a: I. Assez modéré, Poulenc: Trois mouvements perpétuels, FP 14a: II. On peut citer : Innerhalb einer Spielzeit werden über 40 Opern aus fünf Jahrhunderten und mehr als 20 Ballette vom 19. Mittwoch, 15. Jedoch dringt die Außenwelt in die Geborgenheit dieser Gemeinschaft aus einer unerwarteten Richtung ein. Dialogues des Carmélites. Mit 2.101 Plätzen ist das klassizistische Nationaltheater das größte Opernhaus Deutschlands und gilt als eines der schönsten Theater in Europa. Besetzung. : Entwicklungstendenzen und Komponisten / hrsg. Title Composer Poulenc, Francis: Opus/Catalogue Number Op./Cat. Francis Poulenc : Dialogues des Carmélites (opéra) DONNÉES-CLÉS ANALYSE; Année-création : 1957; Âge-compositeur : 58 ans; Ancienneté (vs. 2020) : 63 ans; Durée-pièce : 152 mn; Valeur-catalogue : marquante (xxx) Accessibilité-écoute : immédiate (+++++) Type-Effectifs : opera-theatre-traditionnel; Opéra théâtre. Der Regisseur Dmitri Tcherniakov wird mit seiner eindringlich-abstrakten Bühnensprache eine heutige Geschichte der Blanche erzählen; die Geschichte einer jungen Frau, die auf der Suche nach ihrem Platz in der Gesellschaft ist. Jede der Schwestern trat irgendwann in den Karmel ein, um sich von den Nöten der Welt zu schützen und in der Hoffnung, den Weg zur Rettung zu finden. Der Eintritt in den Orden der Karmelitinnen und die Gespräche mit den Mitschwestern stärken sie und ihren Glauben, doch die Angst bleibt. - IX, 686 S. : Notenbeisp. In seiner 1957 uraufgeführten Oper Dialogues des Carmélites lässt der französische Komponist Francis Poulenc Revolution und Religion aufeinander treffen: Die junge Blanche de la Force, von Geburt an von Panikattacken verfolgt, flieht in die Abgeschiedenheit eines Klosters, wo sie hofft, ihre quälende Lebensangst zu überwinden. Led By Insightful Yannick Nézet-Séguin & Immersive Isabel Leonard, This Is A True Theatrical Coup. L'histoire des Carmélites de Compiègne est avant tout un fait historique : l'exécution de seize nones du couvent remonte au 17 juillet 1794, à dix jours de celle de Robespierre marquant la fin de la Grande Terreur. Blanche hat keinen Halt mehr. Furchtlos folgt sie ihnen aufs Schafott. Damit ist das Programm des Hauses eines der international vielfältigsten. Der Verlust Madame de Croissys hinterlässt tiefe Spuren in Blanches Seele und ihr wird offenbar, dass der Karmel für niemanden zu einer Burg gegen Angst werden kann. Nézet-Séguin; Leonard, Pieczonka, Morley, Mattila, Cargill, Langrée; Leonard, Racette, Morley, Palmer, Bishop. By David Salazar. Theater Akzent Theresianumgasse 18, 1040 Wien. Aber sogar im Karmel gibt es keine Einigkeit. Premiere 15. Buy Tickets. basierend auf der Novelle „Die Letzte am Schafott“ von Gertrud von Le Fort. Elisabeth Stöppler zeigt in Mainz, dass es auch ohne Nonnentracht geht. Der unterdrückte Mensch ist ein gefährliches Tier. Juni 2016. Avec les élèves de l'Orchestre Cycle 3 et les chanteurs du Conservatoire d'Orléans. - Piccinni - Spontini / [die Les Dialogues des Carmélites figurent à présent parmi les opéras du XXe siècle les plus populaires. Mother Marie tells them that it must be a unanimous vote. Das Zeitgeschehen findet in der Oper seinen Widerhall in den Gesprächen der außergewöhnlichen Frauen. Opfergang einer Nonne ist ein 1959 gedrehtes, zur Zeit der französischen Revolution spielendes, französisch-italienisches Drama des früheren Kameramanns Philippe Agostini nach einem Roman von Gertrud von Le Fort. Die Oper Dialogues des Carmélites von Francis Poulenc ist unter der Regie von Dmitri Tcherniakov an der Bayerischen Staatsoper zu sehen. Musikalische Leitung Justus Thorau Inszenierung Ute M. Engelhardt Bühne und Kostüme Jeannine Cleemen, Moritz Weißkopf Choreinstudierung Elena Pierini Dramaturgie Christoph Lang Marquis de La Force Andrew Finden Blanche, seine Tochter Suzanne Jerosme Der Chevalier, sein Sohn Steven Ebel, … In den Hauptrollen spielen Pascale Audret, Jeanne Moreau, Alida Valli sowie das Ehepaar Jean-Louis Barrault und Madeleine Renaud. En direct. Its rather odd name is in the nature of a working title. Dialogues des carmélites est un opéra français en trois actes de Francis Poulenc. Le livret du compositeur reprend (avec quelques coupures) un scénario posthume de Georges Bernanos inspiré de la nouvelle de Gertrud von Le Fort, La Dernière à l'échafaud (Die letzte am Schafott), et adapté à la scène par Jacques Hébertot en 1952. Werke. Valcarenghi shot back with the suggestion of Georges Bernanos' Dialogues des Carmélites, with which Poulenc was already familiar. It arrived at Covent Garden the following year, with a cast that featured Dame Joan Sutherland in the role of the courageous Mother Marie of the Incarnation. The Name. When the votes are tallied, there is one dissenting ballot. (28.03.2010, 01.04.2010, 08.04.2010, 14.04.2010, 17.04.2010, 23.04.2010, 09.07.2010, 13.07.2010, 01.04.2011, 07.04.2011, 11.04.2011, 16.04.2011, 28.10.2012, 01.11.2012, 04.11.2012), (23.01.2016, 28.01.2016, 30.01.2016, 01.02.2016), (28.03.2010, 01.04.2010, 08.04.2010, 14.04.2010, 17.04.2010, 23.04.2010, 09.07.2010, 13.07.2010, 01.04.2011, 07.04.2011, 11.04.2011, 16.04.2011), (28.03.2010, 01.04.2010, 08.04.2010, 14.04.2010, 17.04.2010, 23.04.2010, 28.10.2012, 01.11.2012, 04.11.2012, 23.01.2016, 28.01.2016, 30.01.2016, 01.02.2016), (09.07.2010, 13.07.2010, 01.04.2011, 07.04.2011, 11.04.2011, 16.04.2011), (28.03.2010, 01.04.2010, 08.04.2010, 14.04.2010, 17.04.2010, 23.04.2010, 09.07.2010, 13.07.2010, 01.04.2011, 07.04.2011, 28.10.2012, 01.11.2012, 04.11.2012), (28.03.2010, 01.04.2010, 08.04.2010, 14.04.2010, 17.04.2010, 09.07.2010, 13.07.2010, 28.10.2012, 01.11.2012, 04.11.2012, 23.01.2016, 28.01.2016, 30.01.2016, 01.02.2016), (01.04.2011, 07.04.2011, 11.04.2011, 16.04.2011), (28.03.2010, 01.04.2010, 08.04.2010, 14.04.2010, 17.04.2010, 23.04.2010, 09.07.2010, 13.07.2010, 28.10.2012, 01.11.2012, 04.11.2012, 23.01.2016, 28.01.2016, 30.01.2016, 01.02.2016), (28.03.2010, 01.04.2010, 08.04.2010, 14.04.2010, 17.04.2010, 23.04.2010, 09.07.2010, 13.07.2010), (28.03.2010, 01.04.2010, 08.04.2010, 14.04.2010, 17.04.2010, 09.07.2010, 13.07.2010, 01.04.2011, 07.04.2011, 11.04.2011, 16.04.2011), (28.10.2012, 01.11.2012, 04.11.2012, 23.01.2016, 28.01.2016, 30.01.2016, 01.02.2016), (28.03.2010, 08.04.2010, 14.04.2010, 17.04.2010, 23.04.2010, 09.07.2010, 13.07.2010, 01.04.2011, 07.04.2011, 11.04.2011, 16.04.2011, 28.10.2012, 01.11.2012, 04.11.2012), (01.04.2011, 07.04.2011, 16.04.2011, 28.10.2012, 04.11.2012), Button um Menü zum Teilen zu öffnen oder zu schließen. Freitag, 03. – 13. So schmerzhaft dies für Blanche ist: sie meistert auch diese Prüfung und bleibt im Karmel. Dialogues des Carmélites | Foto: Ludwig Koerfer. Juni 2016 19.00 Uhr. Sie will vor der Welt fliehen, deren Hektik und Anforderungen sie seit frühester Kindheit ängstigen. Poulenc created the libretto for Dialogues des Carmélites after a play of the same name by writer Georges Bernanos and the opera was given its premiere at La Scala, Milan, in 1957. Blanche, ergriffen von Enttäuschung und Angst, verlässt die Gemeinschaft heimlich. Von 2006 bis 2013 war er Generalmusikdirektor der Bayerischen Staatsoper. Anders jedoch Mutter Marie: sie findet in sich keine geistige Kraft, den Tod zu empfangen. Mutter Marie hingegen hofft auf ihre Wahl zur neuen Priorin. Introduction A. Création février 2015 à l'église Sainte Jeanne d'Arc. Er hofft, sie zum Verzicht auf Abgeschiedenheit und zur Rückkehr überreden zu können. 1953–56 First Perf ormance. Blanche joined a convent to escape the Reign of Terror. Jahrhundert. In seiner Zeit an der Bayerischen Staatsoper leitete er zahlreiche Neuproduktionen, darunter Billy Budd, Chowanschtschina, Eugen Onegin, Idomeneo, Ariadne auf Naxos, Wozzeck, Lohengrin, Die schweigsame Frau, Saint François d’Assise sowie die Uraufführungen von Wolfgang Rihms Das Gehege, Unsuk Chins Alice in Wonderland, Minas Borboudakis’ liebe.nur liebe und Jörg Widmanns Babylon. Maria Ewing is Blanche de la Force, an aristocratic novice who flees her convent when it is desecrated, only to return and join her fellow nuns as they are led to their execution. Our website has been optimized for viewing in the latest versions of Chrome, Firefox, and Safari. In 2018-19, the Metropolitan Opera arguably saved the best for last. In seinen Dialogues des Carmélites greift Francis Poulenc auf eine historische Begebenheit zurück: Im Jahr 1794 stiegen 16 Karmelitinnen aus Compiègne singend auf das Schafott. Film und Roman liegen im Wesentlichen das Sterben der seligen Märtyrinnen von Compiègne zugrunde. Sie ist sicher, über das Wissen zu verfügen, welchen Weg die Gemeinschaft weiter zu bestreiten habe. Libretto (Voller Text) von Les Dialogues des Carmélites von Francis Poulenc. Das Libretto beruht auf dem gleichnamigen Bühnenstück von Georges Bernanos, das wiederum die Novelle Die Letzte am Schafott von Gertrud von Le Fort zum Vorbild hatte. Weitere informationen finden sie auf der offiziellen webseite der Opernhaus. Francis Poulenc hat diese bewegende Geschichte um Selbstüberwindung und Angst in poetische und wirkmächtige Musik gefasst. von Udo Bermbach. Dialogues des Carmélites. As the nuns prepare to leave, Mother Marie holds a secret meeting while Mother Superior Lidoine is absent. Zur neuen Priorin wird jedoch Madame Lidoine gewählt. Höre Poulenc Intégrale - Edition du 50e anniversaire 1963-2013 von Various Artists auf Deezer. In den Karmelitinnen findet sie eine neue Familie, die alte Priorin ersetzt Blanche ihre Mutter, und die Gemeinschaft wird ihr Zufluchtsort. Directed by Brian Large. Die Standhaftigkeit, mit welcher die Schwestern ihr Martyrium antreten, errettet Blanche von ihrer Angst. Die Schwestern sind bemüht, um jeden Preis, ihre Zufluchtsstätte zu bewahren. 11 MAI 2019. Pour la commodité de l'analyse, on distingue deux grands types de discours au théâtre : le dialogue et le monologue Tout savoir sur les didascalies et les types de paroles au théâtre : dialogue, monologue, aparté, etc [Dialogues des carmélites, texte de Georges Bernanos : photographies / Daniel Cande] -- 1987 … FP 159 I-Catalogue Number I-Cat. Constance, die ebenfalls neu in dieser Gemeinschaft ist, empfindet Zuneigung für Blanche und fühlt, dass sie Unterstützung und Anteilnahme braucht. Bernanos had been commissioned to write the speeches for a film, the scenario of which had already been written by someone else based on a novella by the German writer Gertrud von le Fort. Gespräche der Karmelitinnen) ist eine tragische Oper in drei Akten mit zwölf Bildern aus dem Jahr 1956 von Francis Poulenc, die er als Auftragswerk für die Mailänder Scala komponierte. Der Chevalier versucht, die Standhaftigkeit seiner Schwester durch Beschwichtigungen, Bitten, Drohungen und Beschreibungen der Krankheit ihres unglücklichen Vaters ins Wanken zu bringen. Dialogues des Carmélites. In this legendary production, director John Dexter and designer David Reppa brilliantly captured the stark drama of Poulenc’s only full-length opera, which tells the story of a group of nuns caught in the maelstrom of the French Revolution. (Dialogues des Carmélites – sÉêï~åÇäìåÖK= Seiten 180-192) ISBN 978-3-87134-576-0 / 3-87134-576-8 SY: Sbn 41 Met Oper im 20. Im Kloster hofft sie die Ruhe zu finden, die sie draußen nie erreichen konnte. Die Bayerische Staatsoper gehört weltweit zu den führenden Opernhäusern und blickt stolz auf eine über 350 Jahre währende Geschichte von Oper und Ballett zurück. Jessye Norman sings Mother Lidoine, the new prioress, and Florence Quivar is the comforting Mother Marie.